mustahil

bahasa Indonesia

Adjektiva

mustahil

1. tidak boleh jadi; tidak mungkin (terjadi):
   Mustahil pembangunan dapat tercapai tanpa kerja keras para pelaksananya

Etimologi

Kata turunan

Daftar turunan kata mustahil (4)

Turunan kata mustahil

dimustahilkan

kemustahilan

memustahilkan

mustahilkan

Sinonim

• absurd; lengkara; sia-sia, bukan-bukan; tidak mungkin

Antonim

• masuk akal

Frasa dan kata majemuk

Kiasan

• puntung berasap
• minta dedak kepada orang mengubik (minta pucuk pada alu; menghendaki pucuk alu; minta sisik pada limbat; minta tulang pada lintah): minta pertolongan dsb kepada orang yang tidak punya; menghendaki sesuatu yang mustahil/tidak mungkin tercapai/dipenuhi
• (seperti) pungguk merindukan bulan (si cebol hendak mencapai bulan (bintang)): seseorang yang merindukan kekasihnya, tetapi cintanya tidak terbalas
• bertepuk sebelah tangan (bertepuk sebelah tangan tidak akan berbunyi; bertepuk sebelah tangan takkan berbunyi):
  1. kasih sayang yang datang dari sebelah pihak; tidak bersambut dengan baik, hanya dari sebelah pihak (tentang kebaikan atau cinta kasih)
  2. kasih sayang tidak mungkin datang dari satu pihak
• (seperti) menanti orang dahulu, mengejar orang kemudian (melalah orang kudian; menanti putih gagak hitam; menanti ara tak bergetah; menanti kucing bertanduk; menanti kuar bertelur; menanam mumbang; menunggu angin lalu; menunggu laut kering; mencari belalang atas akar; mencari jejak dalam air; mencari kutu dalam ijuk; mencari umbut dalam batu; mencungkil kuman dengan alu; menegakkan benang basah; menegakkan sumpit tak berisi; menggantang anak ayam; menghasta kain sarung; mengisi gantang pesuk; mengisi perian bubus; mengukir langit; menyenduk kuah dalam pengat; menyukat belut; menyurat di atas air; menjaring angin; usaha menjaring angin; wau melawan angin): melakukan pekerjaan/perbuatan (menunggu, dsb.) yang sia-sia belaka; mengerjakan/mengharapkan sesuatu yang mustahil/tidak mungkin terpenuhi/diperoleh/didapat/dilaksanakan/berhasil
• dimabuk angan-angan, dimabuk bayang-bayang: (kiasan) · dilanda harapan (mengharapkan) yang tidak mungkin terjadi
• menerawang langit: (kiasan) · mengangan-angankan yang mustahil (yang bukan-bukan dsb); melayangkan pikiran jauh-jauh
• di manakah berteras kayu mahang: jangan mengharapkan sesuatu yang mustahil
• (bagai) alu pencungkil duri: melakukan sesuatu yang tidak mungkin berhasil
• langkas buah pepaya: hal yang tidak mungkin; mustahil
• masak buah rumbia: perkara yang mustahil terjadi, atau yang tidak mungkin diperoleh
• minyak dengan air adakah bercampur? (minyak dengan air bolehkah bercampur; minyak dan air masa sama; (sebagai) minyak dengan air): orang yang bermusuhan atau yang tidak sehaluan mustahil dapat dicampurkan jadi satu; tidak dapat bersatu (karena bermusuhan dsb)
• anjing menyalak di ekor gajah (anjing menyalak di pantat gajah): orang hina (lemah, kecil) hendak melawan orang berkuasa
• tikus hendak menampar kucing (awak tikus hendak menampar kepala kucing; kelekatu hendak terbang ke langit; meminta tanduk kepada kuda; udang hendak mengatai ikan): menghendaki sesuatu yang mustahil/tidak mungkin diperoleh atau terjadi; tidak insaf akan aibnya sendiri
• ikan gantung, kucing tunggu: kesal melihat barang yang diingini, tetapi tidak mungkin didapat
• kuman beri bertali: melakukan sesuatu yang tidak mungkin
• memerah santan di kuku (meremas santan di kuku): mencari keuntungan dengan jalan yang sukar sekali; meminta sesuatu kepada orang yang tidak punya (menghendaki sesuatu yang tidak mungkin diperoleh)
• menghendaki urat lesung: menghendaki sesuatu yang tidak mungkin
• merajuk kepada yang kasih (sayang): sesuatu yang tidak mungkin terjadi
• (bagai) si lumpuh hendak merantau: tidak mungkin dikerjakan
• sukat air menjadi batu: tidak mungkin
• tak akan terlawan buaya menyelam air (takkan terlawan buaya menyelam air): orang pandai (kaya, berkuasa) tidak mungkin dapat dilawan

Peribahasa

• (seperti) menanti orang dahulu, mengejar orang kemudian (melalah orang kudian); menanti putih gagak hitam; menanti ara tak bergetah; menanti kucing bertanduk; menanti kuar bertelur; menanam mumbang; menunggu angin lalu; menunggu laut kering; mencari belalang atas akar; mencari jejak dalam air; mencari kutu dalam ijuk; mencari umbut dalam batu; mencungkil kuman dengan alu; menegakkan benang basah; menegakkan sumpit tak berisi; menggantang anak ayam; menghasta kain sarung; mengisi gantang pesuk; mengisi perian bubus; mengukir langit; menyenduk kuah dalam pengat; menyukat belut; menyurat di atas air; menjaring angin; usaha menjaring angin; wau melawan angin: melakukan pekerjaan/perbuatan (menunggu, dsb.) yang sia-sia belaka; mengerjakan/mengharapkan sesuatu yang mustahil/tidak mungkin terpenuhi/diperoleh/didapat/dilaksanakan/berhasil

• (seperti) pungguk merindukan bulan (si cebol hendak mencapai bulan (bintang)): seseorang yang merindukan kekasihnya, tetapi cintanya tidak terbalas

• (seperti) minyak dengan air (minyak dengan air adakah bercampur?; minyak dengan air bolehkah bercampur; minyak dan air masa sama): orang yang bermusuhan atau yang tidak sehaluan mustahil dapat dicampurkan jadi satu; tidak dapat bersatu (karena bermusuhan dsb)

• tikus hendak menampar kucing (awak tikus hendak menampar kepala kucing; kelekatu hendak terbang ke langit; meminta tanduk kepada kuda; udang hendak mengatai ikan): menghendaki sesuatu yang mustahil/tidak mungkin diperoleh atau terjadi; tidak insaf akan aibnya sendiri
• memerah santan di kuku; meremas santan di kuku@ mencari keuntungan dengan jalan yang sukar sekali; meminta sesuatu kepada orang yang tidak punya (menghendaki sesuatu yang tidak mungkin diperoleh)
• minta dedak kepada orang mengubik (minta pucuk pada alu; menghendaki pucuk alu; minta sisik pada limbat; minta tulang pada lintah): minta pertolongan dsb kepada orang yang tidak punya; menghendaki sesuatu yang mustahil/tidak mungkin tercapai/dipenuhi
• maksud bagai, maksud manau: menghendaki sesuatu yang tidak mungkin tercapai
• mati puyuh hendakkan ekor: menghendaki sesuatu yang tidak mungkin tercapai
• menghendaki urat lesung: menghendaki sesuatu yang tidak mungkin
• langkas buah pepaya: hal yang tidak mungkin; mustahil
• masak buah rumbia: perkara yang mustahil terjadi, atau yang tidak mungkin diperoleh
• sukat air menjadi batu: tidak mungkin
• kuman beri bertali: melakukan sesuatu yang tidak mungkin
• (bagai) alu pencungkil duri: melakukan sesuatu yang tidak mungkin berhasil
• (bagai) si lumpuh hendak merantau: tidak mungkin dikerjakan
• merajuk kepada yang kasih; merajuk kepada yang sayang: sesuatu yang tidak mungkin terjadi

• di manakah berteras kayu mahang: jangan mengharapkan sesuatu yang mustahil

Terjemahan

Lihat pula

• Semua halaman dengan kata "mustahil"
• Semua halaman dengan judul mengandung kata "mustahil"
• Lema yang terhubung ke "mustahil"

Pranala luar

• Definisi: KBBI daring (KBBI V), SABDA (KBBI III), Kamus BI, KBBI.web.id, KBBI.my.id, KamusBesar.com, KBBI.kata.web.id
• Tesaurus: Tesaurus Tematis, SABDA
• Terjemahan: Google Translate, Bing Translator
• Penggunaan di korpora: Corpora Uni-Leipzig
• Penggunaan di Wikipedia dan Wikisource: Wikipedia, Wikisource
• Ilustrasi: Google Images, Bing Images

+ Tambahkan komentar AndaDiskusikan lema ini

Jika komentar Anda belum keluar, Anda dapat halaman pembicaraan ini.

Belum ada komentar. Anda dapat menjadi yang pertama

+ Tambahkan komentar Anda

sebagian atau seluruh definisi yang termuat pada halaman ini diambil dari Kamus Besar Bahasa Indonesia