sân-hâng piak-lak-kok
bahasa Hakka sunting
- hanzi : 山坑壁壢角
Nomina [hak]
sân-hâng piak-lak-kok
- lembah; kata kiasan tempat yang jauh. Contoh: hàn-yû liá-ha chhin sṳ̀-hàng ke Facebook, ti tón-tón ke sṳ̀-kiên, chhiu cho-tet ngin-sṳt ńg-fù si-hói, sân-hâng piak-lak-kok ke-ngìn, lâu chhiòn sṳ-kie ke ngìn kâu phèn-yû. (sekarang ada Facebook yang amat dikenal luas, dalam waktu singkat bisa berkenalan dengan orang-orang dari mana-mana bahkan dari tempat yang jauh, bisa berteman dengan orang-orang dari seluruh dunia.)
Referensi sunting
- 客家語 第9冊 (四縣腔) 國家教育研究院