ressortir

bahasa Prancis

Pelafalan

• IPA: /ʁə.sɔʁ.tiʁ/
• (deprecated use of parameter)

  Audio

  noicon

  (file)

Etimologi

re- +‎ sortir

Verba ^{[ fr ]}

ressortir

golongan 1/2/[3]   [transitif]/tak-transitif/refleksif

1. mengeluarkan

Verba ^{[ fr ]}

ressortir

golongan 1/2/[3]   transitif/[tak-transitif]/refleksif

1. keluar

Infinitif	ressortir	Kata kerja bantu	avoir	Partisipel kini	ressortant	Partisipel lampau	ressorti
Indikatif	Kini Présent	Lampau berlangsung Imparfait	Lampau sederhana (kuno) Passé simple	Kini tuntas Passé composé	Lampau berlangsung tuntas Plus-que-parfait	Lampau tuntas (kuno) Passé antérieur	Perintah
je (j')	ressors	ressortais	ressortis	ai ressorti	avais ressorti	eus ressorti	—
tu	ressors	ressortais	ressortis	as ressorti	avais ressorti	eus ressorti	ressors
il/elle/on	ressort	ressortait	ressortit	a ressorti	avait ressorti	eut ressorti	—
nous	ressortons	ressortions	ressortîmes	avons ressorti	avions ressorti	eûmes ressorti	ressortons
vous	ressortez	ressortiez	ressortîtes	avez ressorti	aviez ressorti	eûtes ressorti	ressortez
ils/elles	ressortent	ressortaient	ressortirent	ont ressorti	avaient ressorti	eurent ressorti	—
	Depan Futur simple	Bersyarat		Depan tuntas Futur antérieur	Bersyarat tuntas
je (j')	ressortirai	ressortirais		aurai ressorti	aurais ressorti
tu	ressortiras	ressortirais		auras ressorti	aurais ressorti
il/elle/on	ressortira	ressortirait		aura ressorti	aurait ressorti
nous	ressortirons	ressortirions		aurons ressorti	aurions ressorti
vous	ressortirez	ressortiriez		aurez ressorti	auriez ressorti
ils/elles	ressortiront	ressortiraient		auront ressorti	auraient ressorti
Subjunktif	Kini Présent	Lampau berlangsung Imparfait		Kini tuntas Passé composé	Lampau berlangsung tuntas Plus-que-parfait
que je (j')	ressorte	ressortisse		aie ressorti	eusse ressorti
que tu	ressortes	ressortisses		aies ressorti	eusses ressorti
qu'il/qu'elle/qu'on	ressorte	ressortît		ait ressorti	eût ressorti
que nous	ressortions	ressortissions		ayons ressorti	eussions ressorti
que vous	ressortiez	ressortissiez		ayez ressorti	eussiez ressorti
qu'ils/qu'elles	ressortent	ressortissent		aient ressorti	eussent ressorti

Etimologi

ressort +‎ -ir

Verba ^{[ fr ]}

ressortir

golongan 1/[2]/3   transitif/[tak-transitif]/refleksif

1. ( + à ) tergolong dalam suatu yurisprudensi

   L’affaire ressortit à la cour d’assises - Kasus tergolong dalam yurisprudensi mahkamah assise

Infinitif	ressortir	Kata kerja bantu	avoir	Partisipel kini	ressortissant	Partisipel lampau	ressorti
Indikatif	Kini Présent	Lampau berlangsung Imparfait	Lampau sederhana (kuno) Passé simple	Kini tuntas Passé composé	Lampau berlangsung tuntas Plus-que-parfait	Lampau tuntas (kuno) Passé antérieur	Perintah
je (j')	ressortis	ressortissais	ressortis	ai ressorti	avais ressorti	eus ressorti	—
tu	ressortis	ressortissais	ressortis	as ressorti	avais ressorti	eus ressorti	ressortis
il/elle/on	ressortit	ressortissait	ressortit	a ressorti	avait ressorti	eut ressorti	—
nous	ressortissons	ressortissions	ressortîmes	avons ressorti	avions ressorti	eûmes ressorti	ressortissons
vous	ressortissez	ressortissiez	ressortîtes	avez ressorti	aviez ressorti	eûtes ressorti	ressortissez
ils/elles	ressortissent	ressortissaient	ressortirent	ont ressorti	avaient ressorti	eurent ressorti	—
	Depan Futur simple	Bersyarat		Depan tuntas Futur antérieur	Bersyarat tuntas
je (j')	ressortirai	ressortirais		aurai ressorti	aurais ressorti
tu	ressortiras	ressortirais		auras ressorti	aurais ressorti
il/elle/on	ressortira	ressortirait		aura ressorti	aurait ressorti
nous	ressortirons	ressortirions		aurons ressorti	aurions ressorti
vous	ressortirez	ressortiriez		aurez ressorti	auriez ressorti
ils/elles	ressortiront	ressortiraient		auront ressorti	auraient ressorti
Subjunktif	Kini Présent	Lampau berlangsung Imparfait		Kini tuntas Passé composé	Lampau berlangsung tuntas Plus-que-parfait
que je (j')	ressortisse	ressortisse		aie ressorti	eusse ressorti
que tu	ressortisses	ressortisses		aies ressorti	eusses ressorti
qu'il/qu'elle/qu'on	ressortisse	ressortît		ait ressorti	eût ressorti
que nous	ressortissions	ressortissions		ayons ressorti	eussions ressorti
que vous	ressortissiez	ressortissiez		ayez ressorti	eussiez ressorti
qu'ils/qu'elles	ressortissent	ressortissent		aient ressorti	eussent ressorti