manjangke tali kelambu

bahasa Palembang

^[plm] manjangke tali kelambu

1.  Verba  (kiasan) membuat pekerjaan menjadi lebih rumit dan bertele-tele; memperpanjang urusan

   Manjangke tali kelambu baé kau ni gawînyo

   Kamu ini kerjanya memperpanjang urusan saja.

Etimologi

• Dari manjangke (“memperpanjang”) +‎ tali (“tali”) +‎ kelambu (“kelambu”)

Variasi

• manjangken tali kelambu