bahasa Indonesia Peranakan

sunting
Nomina [pea]
Keluarga kata familie
posesif partikel
-koe familiekoe -kah familiekah
-moe familiemoe -lah familielah
-nja familienja poen familie poen

familienja (familie + -nja)

  1. bentuk posesif orang ketiga dari familie; familie dia/orang tersebut
  2. ejaan lama dari kata familinya
    • 1921, Kwee Hing Tjiat Doea Kapala Batoe, Nauer & Dimmick, hlm. 20
      #*: Toean L. soeda diperlakoeken tida patoet oleh satoe familienja jang perna toea dan sebagi protest ia soeda boenoe diri minoem ratjoen dalem oemoer ampir anem-poeloe taon.