Lampiran:Kamus bahasa Indonesia – bahasa Uab Meto
Daftar kosakata
suntingBahasa Uab Meto | Bahasa Indonesia | |
---|---|---|
Pah (sopan), Tua (sopan), Hao (biasa), He’ (informal), Ya (biasa) | Ya | |
Kaha’, Kahfa’ | Tidak | |
Terima kasih (di Timor Barat) | Terima kasih | |
Obrigadu (di Timor Leste) | Terima kasih | |
Terima kasih namfau’, Terimakasih ‘nanaek (di Timor Barat) | Terima kasih banyak | |
Obrigadu namfau’ (di Timor Leste) | Terima kasih banyak | |
Sama-sama, leko, naleok | Sama-sama, kembali | |
Neu’ | Tolong (meminta) | |
Maaf, permisi, parmis | Permisi | |
Halo, Tabe | Halo | |
Tkoenok (kepada yang sama-sama pergi) | Selama tinggal, dadah | |
Selamat tinggal (kepada yang tinggal) | Selamat tinggal | |
Selamat Jalan (kepada yang pergi) | Selamat jalam |
Angka-angka
suntingBahasa Uab Meto | Bahasa Indonesia |
---|---|
Nol, Luman | Nol, kosong |
Mese’ | Satu |
Nua’ | Dua |
Teun | Tiga |
Ha’ | Empat |
Nim | Lima |
Ne’ | Enam |
Hiut | Tujuh |
Faun, Faon | Delapan |
Sio | Sembilan |
Bo’, Bo’es | Sepuluh |
Bo'es-am-mese’ | Sebelas |
Bo'es-am-nua’ | Dua belas |
Bo'es-am-teun | Tiga belas |
Bo'es-am-ha’ | Empat belas |
Bo'es-am-nim | Lima belas |
Bo'es-am-ne’ | Enam belas |
Bo'es-am-hiut | Tujuh belas |
Bo'es-am-faun | Delapan belas |
Bo'es-am-sio’ | Sembilan belas |
Bo'nua’ | Dua puluh |
Bo’nua-m-mese’ | Dua puluh satu |
Bo’teun | Tiga puluh |
Bo’ha’ | Empat puluh |
Bo’nim | Lima puluh |
Bo’ne’ | Enam puluh |
Bo’hiut | Tujuh puluh |
Bo’faun | Delapan puluh |
Bo’sio’ | Sembilan puluh |
Natun mese’, Nautnes | Seratus |
Nifun mese’, Niufnes | Seribu |
Juta mese’, Juta es, Jutes | Satu juta |