Lampiran:Kamus bahasa Indonesia – bahasa Karo

Daftar di bawah ini adalah kata dalam Bahasa Indonesia dan terjemahannya dalam Bahasa Karo.[1]

Daftar kosakata

NomorBahasa IndonesiaBahasa Karo
1.acapusur
2.adapunlitpe
3.agakbagi
4.ahoh
5.akanatena
6.akhirnyadungna
7.akibatperbahanen
8.alangkahsengkal
9.amatkal
10.andaibicara
11.antarakelang
12.apakai
13.apalagikainari
14.atasdatas
15.atauentah
16.bagaimanauga
17.bahwamaka
18.barangkali, entahbancijadi, mon-mon
19.barumbaru
20.beberapapiga-piga
21.begitubagah, bage
22.bekasbekas
23.belumlenga
24.benar-benartuhu-tuhu
25.berapaasakai
26.besokpagi
27.biasabiasa
28.bilakatawari
29.bisabanci
30.buat, untukman
31.bukanlabo
32.cumacuma
33.dahulumbarenda
34.danras
35.dalammbagas
36.dan kawan-kawanras teman-teman
37.dapatdat
38.darinari
39.daripadaasangken
40.demikianbagem
41.denganras
42.diija
43.di manaija
44.dululebe
45.entahentah
46.hampirmenam
47.hanyasaja
48.haruslabancilang
49.hati-hatimetenget
50.inienda, edi
51.ituadah
52.jadisurung
53.janganula
54.jarangmerak
55.jikaadi
56.jugape
57.kadang-kadangmon-mon
58.kalauadi
59.kapanndigan
60.karenaperbahan
61.keku
62.keduapeduaken
63.kemarinnderbih
64.kemudianjenari, enca
65.kenapaengkai
66.kepadakepada
67.ketikasangana
68.kinigenduari
69.kurangkurang
70.lagitole
71.lagi pulatole pe
72.laindeba
73.lantaranperbahan, erkiteken
74.lebihlebih
75.luar biasagandil
76.makinreh
77.lusakedun
78.manaapai
79.mari, kemarimari, ariko
80.masihsanga
81.masing-masingtep-tep
82.mauatena
83.memangtuhu
84.mengapaengkai
85.mengenaitentang
86.meskipunaminna
87.mula-mulamula-mula
88.mulaibenai
89.mungkinbancijadi
90.mustahillatuhu
91.tampaknyaidahna, tatapen
92oleh
93.karenaerdandanken
94.padabas
95.palingsi
96.pastitentu
97.perantarakelang-kelang
98.permulaanpemulan
99.pernahpernah
100.pulape
101.punpe
102.sajasaja
103.samabali
104.sama denganbali ras, seri ras
105.sambiljanah
106.sangatkal
107.sebabsebab, perbahan
108.sebagaibagi
109.sebagiansebagin
110.sebelah, setengahsembeka, sembelah
111.sebelumope
112.sedangsanga
113.sedikitsitek
114.segalakerina
115.segeramis
116.sejaktangtangna, mulai
117.sekalisekali
118.sekarangsendah
119.sekonyong-konyongrempet-rempet
120.selaluusur
121.selamanyasedekahna
122.seluruhkerina
123.semuakerina
124.sendirisisada
125.sepertibagi
126.seringusur
127.sesudah itujenari
128.setiaptep-tep
129.sewaktu-waktumaun-maun
130.sisi
131.siapaise
132.sudah, sesudahenggo, dung
133.sunguh-sungguhtuhu-tuhu
134.supayamaka
135.tadindai
136.tambahtambah
137.tentangtentang
138.tentupasti
139.terhadapman
140.terlalukal
141.terusterus
142.tetapitapi
143.tiba-tibarempet-rempet
144.tidaklang
145.tidak adalalit
146.tidak pernahlapernah
147.tiaptep
148.tiap-tiaptep-tep
149.tuntasdung
150.umpamaumpama
151.untukman
152.waktupaksa
153.walaupunsekalipe
154.yangsi
155.yang manasiapai

Lihat pula

Sumber

  1. Kabar Bangun; D. Syahrial Isa; Pribadi Bangun; Dwi Widayati. 1999. Kata Tugas Bahasa Karo. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. ISBN 9794599778.