Lampiran:Kamus bahasa Indonesia – bahasa Bima

Daftar di bawah ini adalah kata dalam Bahasa Indonesia dan terjemahannya dalam Bahasa Bima.[1].

Daftar kosakata

Nomor Indonesia Bima
1 aku nahu, mada
2 engkau nggomi, ita
3 kita ndai
4 ini ake
5 itu ede, aka
6 siapa cou
7 apa au, bune
8 semua sara’a
9 banyak mboto, Ore, satumba
10 satu ica
11 dua dua
12 besar na’é
13 panjang naru
14 kecil to’i
15 perempuan (dou) siwé
16 laki-laki (dou) moné
17 orang dou
18 ikan uta
19 burung nasi
20 anjing lako
21 kutu (kepala) hudu
21 pohon fu'u
23 benih nggini
24 daun ro'o
25 akar amu
26 kulit kayu ropé
27 kulit huri
28 daging hiqi
29 darah raqa
30 tulang péké
31 lemak mina
32 telur dolu
33 tanduk wanga
34 ekor kéto
35 bulu kéré
36 rambut honggo
37 kepala tuta
38 telinga fiko
39 mata mada
40 hidung ilu
41 mulut asa
42 gigi woi
43 lidah léra
44 kuku uhu
45 kaki édi
46 lutut tatu'u
47 tangan rima
48 perut loko
49 leher woqo
50 susu susu
51 jantung hodo
52 hati adé
53 minum nono
54 makan ngaha
55 gigit ngéngé
56 lihat tio
57 dengar ringa
58 tahu badé
59 tidur maru
60 mati madé
61 berenang liwa
62 terbang ngémo
63 berjalan lampa
64 datang mai
65 berbaring ndoré
66 duduk doho
67 berdiri kidi
68 beri mbéi
69 berkata nggahi
70 matahari liro
71 bulan wura
72 bintang ntara
73 air oi
74 hujan ura
75 batu wadu
76 pasir seraé
77 tanah dana
78 awan riru
79 asap obu
80 api afi
81 abu awu
82 merah kala
83 hijau jao
84 kuning monca
85 putih lanta (kain), bura (badan)
86 hitam me'e
87 malam ai mangadi
88 panas pana
89 dingin busi
90 penuh bini
91 baru bou
92 baik taho
93 bulat mbolo
94 kering mango
95 tidak wati
96 bunuh hadé
97 terbakar mudu
98 jalanan ncai
99 gunung doro
100 nama ngara
101 Suka Ca'u
102 Naik Ne'e
103 ikut 'Batu
104 jalan Lampa
105 Gila Ringu
106 Mahal Nggali
107 Murah Ncera
108 Buka hengga
109 Tutup Kenpa
110 Atas Ese
111 Bawah Awa
111 Pintu Ncai
112 Selalu Ncau
113 Debu Kalu'bu

Lihat pula

Sumber

  1. Jilis A. J. Verheijen. 1987. Pulau Komodo: tanah, rakyat, danbahasanya. Jakarta: Balai Pustaka. xxii+289pp.