Lampiran:Daftar kosakata dasar bahasa Sunda Indramayu
Angka
suntingAngka Arab | bahasa Inggris | bahasa Indonesia | bahasa Sunda baku | bahasa Sunda Indramayu |
---|---|---|---|---|
1 | One | Satu | Hiji | Siji |
2 | Two | Dua | Dua | Dua |
3 | Three | Tiga | Tilu | Tolu |
4 | Four | Empat | Opat | Opat |
5 | Five | Lima | Lima | Lima |
6 | Six | Enam | Genep | Genep |
7 | Seven | Tujuh | Tujuh | Tuju |
8 | Eight | Delapan | Dalapan | Delapan |
9 | Nine | Sembilan | Salapan | Slapan |
10 | Ten | Sepuluh | Sapuluh | Sepulu |
Salam dan sapaan
suntingbahasa Inggris | bahasa Indonesia | bahasa Sunda Indramayu |
---|---|---|
Hello! | Halo! | Sampurasun! |
How are you? | Bagaimana kabarmu? | Kuma’a kabara? |
What are you doing now? | Sedang apa kau? | Kur naun inya ayuna? / Kur naun kita ayuna? |
What is your name? | Siapa namamu? | Sa’a aran inya? / Sa’a aran kita? |
My name is ... | Namaku ... | Aran kami … / Aran kola … |
How old are you? | Berapa umurmu? | Sebra’a umur inya? / Sebra’a umur kita? |
My age is ... | Umurku ... | Umur kami … / Umur kola … |
Good morning! | Selamat pagi! | Selamet isuk-isuk! |
Good afternoon! | Selamat tengah hari! | Selamet burang! |
Good afternoon! | Selamat petang | Selamet soré/Selamet burit! |
Good evening! | Selamat malam! | Selamet putting! |
Good night!/Have a good sleep! | Selamat tidur! | Selamet ngéés! |
Sorry/Pardon | Maaf | Pangapura |
Thank you! | Terima kasih | Kesuwun |
Kosakata
suntingbahasa Inggris | bahasa Indonesia | bahasa Sunda baku | bahasa Sunda Indramayu |
---|---|---|---|
What | Apa | Naon | Naun |
Where | Di mana | Di mana | Kendi, Endi |
When | Bila | Iraha | Ira’a |
Who | Siapa | Saha | Sa’a |
Why | Mengapa | Kunaon, Naha | Kenaun, Kena’a |
How | Bagaimana | Kumaha | Kuma’a, Kema’a |
How much | Berapa | Sabaraha | Sekema’a, Sebra’a |
Yes | Iya, Ya | Enya, Nya | Enya, Nya |
No | Tidak, Tak | Henteu, Teu | Ento, Tu |
Please | Silakan | Kop, Sok | Los, Jor |
That is/i.e. | Adalah, Yaitu | Nyaéta | Nyaéto |
So that | Agar | Sangkan | Kamberan, Amber |
People say/According to | Menurut | Ceuk, Cenah | Céka, Cékana, Céréka |
Let’s go/Come on | Ayo | Hayu | Ayu |