untung
bahasa Indonesia sunting
Nomina
untung (plural: untung-untung; posesif ku, mu, nya; partikel: kah, lah) ·
- sesuatu (keadaan) yang telah digariskan oleh Tuhan Yang Mahakuasa bagi perjalanan hidup seseorang; nasib:
Kalau ada untung di badan bolehlah kita bertemu lagi - laba yang diperoleh dalam berdagang dsb.:
Kita bukan pedagang yang dapat membeli sayur di desa dan menjualnya dengan untung besar di kota - guna; manfaat; faedah:
Apa untungnya menakut-nakuti orang
Adjektiva
untung
- mujur; bahagia:
Untunglah saat-saat demikian mereka dapat menyelamatkan diri
Etimologi 
Kata turunan 
Sinonim 
Antonim 
Frasa dan kata majemuk 
Peribahasa - (bagai) dapat durian runtuh (mendapat durian runtuh: mendapat untung dengan tidak bersusah payah
- (bagai) dapat tebu rebah) (mendapat tebu rebah): mendapat untung yang tidak tersangka-sangka
- belalang dapat menuai: dapat keuntungan tanpa disengaja
- berair rongkong: mendapat rezeki (keuntungan)
- sepasin dapat bersiang: mendapat keuntungan tidak dengan sengaja
- beroleh badar tertimbakan: mendapat keuntungan yang tidak disangka-sangka
- mendapat badai tertimbakan (mendapat pisang berkubak): mendapat untung yang tidak disangka-sangka; mendapat keuntungan yang banyak dengan mudah
- nasi tersaji di lutut: keuntungan yang diperoleh dengan mudah
- tidak berluluk mengambil cekarau: mendapat untung tidak dengan bersusah payah
- hendak ulam, pucuk menjulai, pucuk dicinta, ulam tiba: mendapat sesuatu yang lebih daripada apa yang diharapkan/dikehendaki;
- anak baik, menantu molek: mendapat keuntungan yang berlipat ganda
- aur ditanam, betung tumbuh: mendapat untung (laba) banyak
- bulan naik, matahari naik: mendapat untung di sana-sini
- padi masak, jagung mengupih: keuntungan yang diperoleh dengan berlipat ganda
- yang bulat datang bergolek, yang pipih datang melayang: keuntungan (kesenangan dsb) datang dari mana-mana
- dibilang genap, dipagar ganjil: kelihatannya beruntung, tetapi sebenarnya merugi
- hendak menangguk ikan, tertangguk batang: mengharapkan untung, tetapi yang diperoleh kerugian
- ke gunung tak dapat angin: akan mendapat keuntungan tetapi gagal
- tuba habis, ikan tak dapat (umpan habis, ikan tak kena): pekerjaan yang sia-sia; usaha yang tidak mendatangkan hasil sedikit juga (tidak mendapat untung), bahkan merugi
Lihat pula - Semua halaman dengan kata "untung"
- Semua halaman dengan judul mengandung kata "untung"
- Lema yang terhubung ke "untung"
Pranala luar
- Definisi: KBBI daring (KBBI V), SABDA (KBBI III), Kamus BI, KBBI.web.id, KBBI.my.id, KamusBesar.com, KBBI.kata.web.id
- Tesaurus: Tesaurus Tematis, SABDA
- Terjemahan: Google Translate, Bing Translator
- Penggunaan di korpora: Corpora Uni-Leipzig
- Penggunaan di Wikipedia dan Wikisource: Wikipedia, Wikisource
- Ilustrasi: Google Images, Bing Images
+ Tambahkan komentar AndaDiskusikan lema ini
Jika komentar Anda belum keluar, Anda dapat halaman pembicaraan ini.
Belum ada komentar. Anda dapat menjadi yang pertama
sebagian atau seluruh definisi yang termuat pada halaman ini diambil dari Kamus Besar Bahasa Indonesia
bahasa Sunda sunting
Adjektiva [ su ]
untung
- beruntung
- Tujuan tina puasa ogé nyaéta keur ngarasakeun kumaha rasana jalma nu henteu untung.
- Tujuan dari puasa juga adalah untuk merasakan bagaimana rasanya orang yang tidak beruntung.
Pelafalan
- IPA: /untuŋ/
Suara (file)