tabik: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Kumincir (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Wirjadisastra (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
Kata '''tabik''' artinya "salam" atau "selamat tinggal(pagi, siang, malam)". Kata ini berasal dari [[bahasa Sansekerta]]: ''kşantavya'' atau ''ksantawya''. Dalam bahasa Sansekerta artinya ialah "maaf". Berhubung [[orang Melayu]] tidak bisa melafazkan bunyi /v/, maka bunyi ini menjadi /b/. Sehingga kata ini berubah menjadi ksantabya dan akhirnya menjadi santabe dan bahkan tabe atau tabik. Dalam makna tertentu, tabik juga berarti salam hormat (<small>Jan Gonda, 1973, ''Sanskrit in Indonesia'', halaman 640 dan selanjutnya</small>).
 
{{terjemahan}}