Tionghoa: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Gandalfett (bicara | kontrib) kTidak ada ringkasan suntingan Tag: Dikembalikan VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
k Suntingan Gandalfett (bicara) dikembalikan ke versi terakhir oleh Bennylin Tag: Pengembalian Dikembalikan |
||
Baris 5:
{{id-proper noun}}
# sebutan untuk orang-orang dari suku atau bangsa yang nenek moyangnya berasal dari [[Tiongkok]], yang tinggal di luar Tiongkok, misalnya di Indonesia, Malaysia, Singapura, Amerika Serikat, Thailand<!--5 besar negara, menurut https://en.wikipedia.org/wiki/Overseas_Chinese-->; [[Tionghoa perantauan]]
#: bedakan dengan [[orang Tiongkok]]
{{-a-|id}}
Baris 17 ⟶ 18:
{{terjemahan}}
{{kotak mulai|keturunan
* {{en}}: {{t+|en|Chinese}}
* bahasa Hakka: [[chûng-fà]], [[fà-ngìn]], [[thòng-ngìn]]
Baris 24 ⟶ 25:
Catatan penggunaan:
* Di Tiongkok, istilah [[华侨]] (Huáqiáo) atau [[海外中国人]] merujuk pada warga negara Tiongkok yang tinggal/menetap di luar negeri, sementara [[华裔]] (Huáyì) atau [[海外华人]] (Hǎiwài Huárén) merujuk pada etnis Tionghoa di luar Tiongkok terlepas dari kewarganegaraan (misalkan Tionghoa-Indonesia/WNI). Sementara di Indonesia, orang-orang Tionghoa cenderung menyebut diri mereka sendiri sebagai [[华侨]] (Huáqiáo/Hoakiao), atau terkadang [[海外华人]] (Hǎiwài Huárén - Tionghoa perantauan) sejak dahulu kala, sebagaimana mereka menyebut keturunan orang Tiongkok di negara-negara lain (Asia, Amerika, Afrika, Eropa, Oseania); sementara orang Tionghoa yang masih berstatus warga negara Tiongkok terlepas dari domisilinya disebut sebagai [[中国人]] (Zhōngguórén) atau [[orang Tiongkok]].
{{KBBI-footer}}
| |||