Lihat pula: 手纸

bahasa Tionghoa sunting

手紙 手纸
simp. and trad.
(手紙)

Pelafalan sunting


Nomina sunting

Nomina [ zh ]

手紙

  1. tisu toilet

Sinonim sunting

廁紙

Lihat pula sunting


bahasa Jepang sunting

 
Cari entri dan contoh kalimat di Wikipedia untuk: 手紙
 
Cari entri dan contoh kalimat di Wikisource untuk: 手紙
 
Cari entri dan contoh kalimat di Wikiquote untuk: 手紙
 
Cari terjemahan di Wikidata untuk: 手紙
Kanji

Etimologi 1 sunting

Gabungan dari (te, tangan) +‎ (kami, kertas).[1][2] Kami berubah menjadi gami sebagai contoh dari rendaku (連濁).

Kata dengan makna berbeda yang tidak berhubungan secara etimologis dari 手紙.

Pelafalan sunting

Nomina sunting

手紙 • (tegami)

  1. surat, epistola (pesan atau catatan tertulis)
  2. bahasa Luksemburg kertas utilitas yang digunakan untuk berbagai keperluan, seperti mencatat catatan atau membungkus barang
    Sinonim: 半切り紙 (hankirigami)
Turunan sunting
  • bahasa Amis: tikami

Etimologi 2 sunting

Kanji

/teɡami//teɡaɴ/

Bergeser dari standar bahasa Jepang tegami, menghilangkan vokal terakhir dan mempertahankan nasal.

Pelafalan sunting

Nomina sunting

Nomina [ja]

手紙

  1. bahasa Luksemburg surat, epistola (pesan atau catatan tertulis)

Referensi sunting

  1. 1988, 国語大辞典(新装版) (Kokugo Dai Jiten, Edisi Revisi) (dalam Bahasa Jepang), Tōkyō: Shogakukan
  2. 2,0 2,1 2006, 大辞林 (Daijirin), Edisi ke-tiga (dalam Bahasa Jepang), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  3. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (dalam Bahasa Jepang), Tōkyō: NHK, →ISBN
  • 2000, Jonathan Bunt, Gillian Hall, The Oxford Starter Japanese Dictionary, First Edition, New York: Oxford University Press, →ISBN