é

bahasa Hakka

【仔】

Hanzi	仔
Hanzi alternatif	欸, 兒

Partikel ^[hak]

é

1. penjelasan: satuan untuk benda-benda, binatang-binatang, serta manusia, merupakan fitur dari Dialek Siyen dan Moiyan.
2. penggunaan: diletakkan di akhir kata benda.

Contoh:

orang + é	hewan + é	benda + é
moi-é (wanita)	ǹg-é (ikan)	ten-é (kursi)
se-ngìn-é (anak-anak)	tiâu-é (burung)	tô-é (pisau)
lai-é (laki-laki)	meu-é (kucing)	su-é (pohon)

Preposisi ^[hak]

é

1. di, di dalam, diletakkan pada akhir kata benda. contoh: 山肚仔 sân-tú-é (di gunung;kawasan gunung)

【欸】

Hanzi	欸
Hanzi alternatif	這

Pronomina ^[hak]

é

1. ini (penggunaan di Dialek Moiyan)

Contoh kalimat:

• é chak ngìn mò khon-kwo (belum pernah kulihat orang ini).
• é khien-sṳ ǹ lòi phan. (masalah ini engkau yang urus).

Lihat juga

1. yá, liá (這)

Referensi

1. 客家话词典（梅县话） e3 p.48, 1993.
2. Aspects of the Meixian Dialect of Hakka 梅縣話的特點, Dylan Sung (2001)