bahasa Hakka sunting

sunting

Hanzi

Hanzi alternatif

Verba [hak]

siàng

Adjektiva [hak]

siàng

  1. menggoda.
khon-tó kûi chok-è siàng-ngìn ke liau-lî, chháu-ngiuk, khong-ngiuk (爌肉), chû-chhòng-chháu-kiông-sî (豬腸炒薑絲), phì-thông piong sún-kôn (肥湯炆筍乾), hàn-yû ngài chhin hau sṳ̍t ke lò-phe̍t kok-lón (蘿蔔角卵), ke-hiông-phu̍t-phu̍t (香馥馥) ke mi-si sṳ̂-pûn ngìn heú-lân-súi ta̍p-ta̍p (溚溚) tiet-ô (melihat satu meja penuh dengan hidangan yang menggoda seperti oseng daging, semur daging, sosis cah jahe, sup rebung, ada lagi telur goreng lobak yang paling saya suka, harumnya aroma membuat orang-orang ngiler)